Política de privacidad

Acerca de aparto

aparto es una empresa dedicada al sector del alojamiento que cuenta con propiedades en el Reino Unido, Irlanda, Italia y España.

Nuestro objetivo es mantener su confianza al gestionar sus datos. aparto se compromete a proteger los derechos de privacidad de las personas y a aplicar medidas de seguridad para evitar el uso indebido de la información personal.

aparto se compromete a cumplir los requisitos de protección de datos aplicables en todos los países en los que opera, incluidos el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y el RGPD del Reino Unido.

Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política de privacidad, nuestras prácticas de seguridad de la información u otras medidas de protección de datos, póngase en contacto con nosotros endataprotection@apartostudent.com

Qué información recopilamos

Datos personales que recibimos de usted

aparto recopila información de clientes y clientes potenciales con el fin de proporcionarles alojamiento y servicios relacionados. Dicha información puede incluir datos de contacto, como su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono, sexo, fecha de nacimiento e información sobre la reserva, así como datos necesarios para gestionar nuestra relación comercial con usted, incluida información financiera y sobre transacciones (como datos bancarios e información de pago).

aparto también recopila información de los visitantes del sitio web y de los candidatos a puestos de trabajo para responder a sus consultas y solicitudes de empleo. Esta información puede incluir datos de contacto, datos de la solicitud de empleo (puesto, ubicación y número de referencia) y cualquier información adicional que decidas facilitar a través de formularios en línea o documentos adjuntos.

También podemos recopilar, almacenar y utilizar información relativa a su salud, afecciones médicas o discapacidades cuando sea necesario para realizar adaptaciones razonables y garantizar que pueda acceder y disfrutar de nuestras instalaciones con total seguridad. No recopilamos, almacenamos ni tratamos estos datos de categoría especial con ningún otro fin.

Registros y datos de telemetría generados automáticamente

aparto recopila cierta información de forma automática y la almacena en archivos de registro y sistemas relacionados. Esta información puede incluir direcciones de Protocolo de Internet (IP), la región o la ubicación general desde la que su ordenador o dispositivo se conecta a Internet, el tipo de navegador, el sistema operativo e información sobre cómo utiliza nuestros servicios, incluido el historial de las funciones a las que accede.

Utilizamos esta información para mejorar nuestros servicios y satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes. También podemos utilizar las direcciones IP para diagnosticar problemas técnicos, administrar nuestros servicios, analizar tendencias y recopilar información demográfica agregada que nos ayude a comprender las preferencias de los clientes.

Nuestros sitios web también utilizan cookies y tecnologías similares.

Datos que recibimos de terceros

En determinadas circunstancias, aparto puede recibir datos personales de terceros. Por ejemplo, si un proveedor externo de servicios de apoyo al bienestar determina que puede existir un riesgo inminente para tu salud, bienestar o seguridad, y siempre que lo permita la ley, dicho proveedor podrá compartir información limitada con aparto para que se te pueda prestar la asistencia adecuada.

Cómo utilizamos los datos

Utilizamos los datos personales:

• Responder a consultas y prestar asistencia al cliente
• Mejorar nuestros servicios actuales y desarrollar otros nuevos
• Realizar auditorías y cumplir con los requisitos legales, normativos y del sector
• Enviar comunicaciones de marketing cuando lo permita la ley
• Tramitar pagos y reembolsos relacionados con el alojamiento
• Cumplir con las leyes, normativas y solicitudes de las autoridades públicas aplicables
• Celebrar y gestionar contratos de alojamiento y otros contratos relacionados
• Registrar accidentes, incidentes y cuestiones de salud y seguridad
• Cobrar las cantidades pendientes que se nos adeuden
• Mejorar la calidad de nuestro servicio y la experiencia del cliente
• Recabar opiniones sobre nuestros servicios
• Notificarle cambios en nuestros servicios
• Verificar su identidad al acceder a nuestras instalaciones
• Gestionar entregas y paquetes cuando proceda
• Ponernos en contacto con la persona de contacto de emergencia que haya designado en caso de emergencia

La información que recopila aparto se trata con el máximo cuidado y seguridad. aparto realiza todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que los datos:

• Se utilizan de forma leal y lícita para fines limitados y específicamente indicados
• Se utilizan de manera adecuada, pertinente y no excesiva para el fin comercial previsto
• Se gestionan de forma que se mantenga su integridad y exactitud
• Se conservan solo durante el tiempo necesario para prestar los servicios y cumplir con las obligaciones legales
• Se tratan de conformidad con los derechos de protección de datos aplicables
• Se mantienen en condiciones de seguridad
• No se transfieren al extranjero sin las garantías adecuadas, una base jurídica y medidas de seguridad.

Nuestra base legal para el uso de la información

Existen varios motivos legales para el tratamiento de datos personales:

• Cuando sea necesario para cumplir un contrato y prestar los servicios solicitados
• Cuando estemos obligados a cumplir con obligaciones legales
• Cuando redunde en nuestro interés legítimo (por ejemplo, para mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios)
• Cuando hayas dado tu consentimiento
• En circunstancias excepcionales, para proteger tus intereses vitales o los de otra persona

Cuánto tiempo conservamos sus datos

Conservamos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, incluidos los requisitos legales, contables, fiscales y de presentación de informes.

En la mayoría de los casos, conservaremos los datos personales durante un máximo de seis años a partir de la finalización de su estancia o de nuestra relación contractual con usted. Podremos conservar la información durante un periodo más largo cuando así lo exija la ley o cuando sea necesario para fundamentar, ejercer o defender reclamaciones legales.

Si solicita la supresión de sus datos personales, es posible que conservemos la información mínima necesaria para registrar y gestionar su solicitud, así como para cumplir con las obligaciones legales.

Con quién compartimos los datos

Pueden darse circunstancias en las que sea necesario que aparto comparta tus datos personales. Dicha divulgación se limitará a lo estrictamente necesario para la finalidad correspondiente y se llevará a cabo de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Podemos compartir datos personales con:

• Socios comerciales, proveedores y prestadores de servicios
• Su contacto de emergencia designado, cuando sea necesario
• Proveedores de servicios públicos o de servicios, cuando sea necesario para la prestación de dichos servicios
• Empresas de cobro de deudas o asesores legales, en caso de pagos pendientes
• Proveedores de servicios de chat en vivo, atención al cliente y chatbots
• Proveedores de servicios de marketing y comunicaciones
• Proveedores de análisis y motores de búsqueda, para ayudar a mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios
• Socios de eventos, cuando decida participar en uno
• Autoridades públicas competentes cuando así lo exija la ley
• Una organización sucesora en caso de fusión, adquisición o reestructuración corporativa

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección dataprotection@apartostudent.com para consultar cómo se utilizan sus datos personales.

Nunca compartiremos datos personales sensibles con terceros sin el consentimiento explícito del interesado, salvo que sea necesario para proteger sus intereses vitales o los de otra persona, o cuando así lo exija la ley.

Con el fin de prestar nuestros servicios, recurrimos a proveedores de servicios en la nube que nos proporcionan la infraestructura necesaria para varios de nuestros sistemas. Estas organizaciones alojan y transmiten datos personales cifrados en virtud de obligaciones contractuales que exigen normas de protección equivalentes.

En caso de que sea necesario comunicar datos personales a un tercero con un fin sustancialmente diferente, se le informará cuando así lo exija la ley y se le ofrecerán las opciones pertinentes en relación con dicho tratamiento.

Transferencias internacionales de datos

Como empresa internacional, es posible que aparto tenga que transferir datos personales fuera del país o la jurisdicción en la que se recopilaron originalmente.

En caso de que se produzcan dichas transferencias, aparto se asegurará de que se apliquen las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales y garantizar los derechos de privacidad descritos en la presente Política de privacidad.

Los datos personales que se transfieran a nivel internacional se protegerán y transferirán de conformidad con los requisitos legales aplicables, incluyendo, cuando sea necesario, medidas de seguridad contractuales, organizativas y técnicas.

Para obtener más información sobre estas medidas de seguridad, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos que se indican a continuación.

Si no está de acuerdo con que sus datos personales se transfieran o traten de esta manera, le rogamos que no se registre en el Sitio ni lo utilice.

Cookies

En las secciones siguientes le informamos de forma transparente sobre el uso que hacemos de las cookies y tecnologías similares. Si desea obtener más información sobre estas tecnologías, también puede configurar su navegador para que le informe sobre las cookies o tecnologías similares que se descargan en su dispositivo.

1. Cookies estrictamente necesarias:

Estas cookies son esenciales para la seguridad del sitio web, la gestión de la red y la funcionalidad general. Permiten funciones clave como la navegación por las páginas y el acceso a áreas seguras del sitio.

  • Objetivo: Garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio web.
  • Su control: estas cookies son necesarias para proporcionarle los servicios del sitio web que ha solicitado y, por lo tanto, no pueden rechazarse.

2. Cookies opcionales:

El resto de cookies, incluidas las de preferencias, análisis, marketing, seguimiento, elaboración de perfiles y funcionalidad de chat, solo se activarán si usted da su consentimiento explícito.

  • Propósito:
    • Las cookies publicitarias almacenan el consentimiento para la publicidad personalizada, permiten el almacenamiento relacionado con la publicidad y establecen el consentimiento para enviar datos del usuario a Google con fines publicitarios en línea.
    • Las cookies de análisis y personalización analizan el uso para optimizar el sitio y permiten el almacenamiento relacionado con el análisis (por ejemplo, la duración de la visita).
    • Las cookies de rendimiento y funcionalidad facilitan la medición y el análisis para mejorar la experiencia de navegación, y permiten el almacenamiento que respalda la funcionalidad del sitio web, como la configuración del idioma y la personalización, por ejemplo, las recomendaciones de vídeos.
  • Tu control:
    • Estas cookies no se instalarán en su dispositivo a menos que usted dé su consentimiento.
    • Puede gestionar sus preferencias y retirar su consentimiento en cualquier momento a través de nuestra configuración de cookies.

En cuanto a sus preferencias de cookies, tenga en cuenta que cuando haga clic en «Descartar» en el banner de cookies, solo se habilitarán las cookies esenciales necesarias para el funcionamiento básico del sitio web.

Para obtener una visión general de los tipos de cookies que se utilizan en este sitio web, cuáles son sus finalidades y cuánto tiempo se almacenan, puede hacer clic en el botón redondo situado en la parte inferior izquierda del sitio web.

Además, utilizamos tecnologías similares, como objetos locales compartidos, que mejoran su experiencia de navegación al almacenar sus preferencias y optimizar la funcionalidad del sitio web.

Por último, terceros como Google, Meta y X pueden utilizar cookies, balizas web y otras tecnologías de almacenamiento (por ejemplo, Facebook Pixel, X pixel, GA4) para recopilar o recibir información sobre su actividad en línea y utilizarla para proporcionar servicios de medición, orientar y entregar anuncios. Tenga en cuenta que esta actividad está fuera de nuestro control. Para una mayor protección, puede optar por no participar en la recopilación y el uso de información para el control de la segmentación de anuncios a través de la configuración de su navegador, tal y como se describe a continuación.

Control a través de la configuración de tu navegador

La mayoría de los navegadores de Internet están configurados inicialmente para aceptar cookies automáticamente. Si no desea que nuestros sitios web almacenen cookies en su dispositivo, puede cambiar la configuración de su navegador para que reciba una advertencia antes de que se almacenen determinadas cookies. También puede ajustar la configuración para que su navegador rechace la mayoría de nuestras cookies o solo determinadas cookies de terceros. También puede retirar su consentimiento para las cookies eliminando las cookies que ya se han almacenado.

Si desactivas las cookies que utilizamos, esto podría afectar a tu experiencia en el sitio web; por ejemplo, es posible que no puedas acceder a determinadas secciones del sitio web o que no recibas información personalizada cuando lo visites.

Si utilizas diferentes dispositivos para ver y acceder al sitio web (por ejemplo, tu ordenador, smartphone o tableta), deberás asegurarte de que el navegador de cada dispositivo esté configurado según tus preferencias en materia de cookies.

Los procedimientos para cambiar la configuración y las cookies varían según el navegador. Si es necesario, utilice la función de ayuda de su navegador o haga clic en uno de los enlaces siguientes para acceder directamente al manual de usuario de su navegador.

  • Internet Explorer
  • Mozilla Firefox
  • Google Chrome
  • Safari
  • Ópera

También hay productos de software disponibles que pueden gestionar las cookies por usted.

También puede utilizar www.ghostery.com para evaluar el uso de las cookies utilizadas en nuestros sitios web.

Para obtener más información sobre las cookies, incluyendo cómo ver qué cookies se han instalado y cómo gestionarlas y eliminarlas, visite www.allaboutcookies.org.

Complementos para redes sociales

Incorporamos varios botones de redes sociales en nuestro sitio web en forma de complemento. A continuación se indican los botones de redes sociales utilizados:

  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • LinkedIn
  • WeChat
  • Weibo

Tenga en cuenta que cuando visita un sitio web que integra complementos de redes sociales Y hace clic en un botón o enlace de redes sociales, ciertos datos (como su dirección IP, los sitios visitados y la fecha y hora de acceso) pueden ser reenviados a estas plataformas de redes sociales, incluso si no está registrado o no ha iniciado sesión en esos servicios.

Si ya ha iniciado sesión en un servicio de redes sociales, la plataforma puede vincular estos datos a su perfil de usuario, identificando su nombre de usuario e incluso, potencialmente, su nombre real.

No controlamos el alcance, la naturaleza ni la finalidad del tratamiento de datos por parte de las plataformas de redes sociales. Estos servicios pueden crear perfiles de usuario seudonimizados o individualizados basados en estos datos.

Si prefiere no compartir sus datos con estas plataformas, le recomendamos que evite interactuar con estos enlaces o complementos.

Para obtener más información sobre cómo estas plataformas de redes sociales gestionan sus datos, consulte sus políticas de privacidad individuales.

Sitios web de terceros vinculados

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros, incluidos sitios de redes sociales, que pueden tener políticas de privacidad diferentes a las nuestras.

No nos hacemos responsables de la recopilación, el uso o la divulgación de la información recopilada a través de sitios web de terceros y renunciamos expresamente a cualquier responsabilidad relacionada con dicho tratamiento de datos. Además, no nos hacemos responsables de la exactitud, el contenido o las prácticas de privacidad de estos sitios de terceros.

Los enlaces a sitios web externos se proporcionan únicamente por comodidad, y su navegación, uso e interacciones con estos sitios, incluidos aquellos que enlazan con nuestro sitio web o desde él, están sujetos a sus propias normas y políticas. Le recomendamos encarecidamente que revise la política de privacidad de cualquier sitio web al que acceda a través de nuestra plataforma.

Tenga en cuenta que si nos proporciona información personal a través de una red social o interactúa con contenido de redes sociales vinculado a nuestro sitio web, usted da su consentimiento para que utilicemos dicha información de acuerdo con esta Política de privacidad, como si la información nos hubiera sido enviada directamente a través de nuestro sitio web.

Comunidades de WhatsApp

Utilizamos las comunidades de WhatsApp para compartir actualizaciones y anuncios. La participación es voluntaria y los miembros pueden abandonar la comunidad en cualquier momento. Configuramos la comunidad para que solo los administradores puedan publicar mensajes y los números de teléfono de los miembros no sean visibles a menos que interactúen en subgrupos. Recomendamos a los usuarios que ajusten la configuración de privacidad de WhatsApp para limitar la visibilidad de las fotos de perfil, el estado y la información de última conexión. No recopilamos ni almacenamos el contenido de los mensajes, y no se comparte ningún dato personal más allá de lo necesario para la comunicación. Ten en cuenta que tus datos personales también pueden ser procesados por WhatsApp. Para comprender cómo WhatsApp procesa tus datos, consulta su política de privacidad.

Howden Health Assured

aparto colabora con HHA para ofrecer apoyo independiente en materia de bienestar a las personas que se alojan en determinados establecimientos de aparto en el Reino Unido e Irlanda. Esto incluye el acceso a asesoramiento psicológico, asesoramiento jurídico y otros servicios a través de la aplicación Wisdom o de la línea de asistencia.
Estos servicios son confidenciales y los gestiona exclusivamente HHA con arreglo a su propia política de privacidad. Cuando accedes a estos servicios, aparto no recibe de forma habitual ningún dato personal sobre tu uso del servicio.
En casos excepcionales en los que se considere que su salud o seguridad corren un riesgo grave, HHA puede solicitar su consentimiento para compartir información limitada con el equipo de protección de aparto, de modo que podamos ofrecerle asistencia adicional.

En ausencia de consentimiento, HHA podrá compartir información relevante con aparto cuando sea necesario para proteger sus intereses vitales o los de otra persona. Esto se hace de conformidad con las obligaciones de protección y la legislación aplicable.

Cualquier información compartida con aparto se maneja de forma segura, se mantiene estrictamente confidencial, solo puede acceder a ella el personal autorizado y se elimina una vez que ya no es necesaria.

Sus derechos

Tiene derecho a acceder y rectificar sus datos personales, así como a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo, incluida la elaboración de perfiles relacionados con dicho marketing directo y, en determinados casos, a oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular. Además, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento y la supresión de sus datos personales (derecho al olvido), así como el derecho a la portabilidad de los datos. Cuando el tratamiento de los datos personales se base en su consentimiento, tiene derecho a retirarlo en cualquier momento.

Puede ejercer estos derechos poniéndose en contacto con nosotros en: dataprotection@apartostudent.com

Cambios en nuestra Política de privacidad 

Nuestra Política de privacidad se revisa periódicamente. La última revisión se realizó el 15 de agosto de 2025.

Responsable de protección de datos

aparto ha designado a un responsable de protección de datos con el que puede ponerse en contacto si tiene alguna pregunta o duda sobre las políticas o prácticas de aparto en materia de datos personales:

dataprotection@apartostudent.com

6 Arne Street, Londres, Inglaterra, WC2E 9FE

Si alguna inquietud o queja sigue sin resolverse después de ponerse en contacto con el responsable de protección de datos, puede plantear el asunto ante el panel proporcionado por la autoridad supervisora de su país, como mecanismo de resolución gratuito e independiente. En determinadas circunstancias, es posible que pueda recurrir al arbitraje vinculante como mecanismo de resolución de disputas.